15 BẢN NHẠC LẤY CẢM HỨNG TỪ NHỮNG ĐÓA HOA

 Thiên nhiên là đối tượng quan trọng của các nghệ sĩ. Trong các số trước, chúng tôi đã giới thiệu các tác phẩm âm nhạc về thiên nhiên, cụ thể hơn về bốn mùa và các loài vật. Hoa là một phần quan trọng của thiên nhiên và là biểu tượng của cái đẹp. Vì thế hoa là hình ảnh không thể thiếu trong các tác phẩm văn học nghệ thuật và âm nhạc cũng vậy. Chúng ta cùng điểm qua những bản nhạc về những đóa hoa.

1. Song ca hoa(Flower Duet) từ vở opera Lakmé của nhà soạn nhạc người Pháp Léo Delibes. Song ca này viết cho nhân vật chính Lakmé, soprano,  và người hầu Mallika,mezzo-soprano, khi họ đi hái hoa bên bờ sông.  https://open.spotify.com/track/11Er3qlX9yXQjhvHkmvcBD?si=a9f6689e7eab4844

 2. Khúc dạo giữa Chuyến dạo chơi đến Vườn Địa Đàng(The Walk to the Paradise Garden) từ vở opera Một ngôi làng Romeo và Juliet(A Village Romeo and Juliet) của nhà soạn nhạc người Đức Frederick Delius. Trong khi vở opera này ít khi được dàn dựng thì khúc dạo giữa hồi 5 và lại thường xuyên được trình tấu và ghi âm như một tác phẩm độc lập. https://open.spotify.com/track/0XsN5TOnjDi3iKmUJDbAW9?si=3d8a50cc4232437e

3. Điệu valse của những bông hoa(Waltz of the Flowers) trong hồi 2 vở ballet nổi tiếng Kẹp hạt dẻ(Nutcracker) của nhà soạn nhạc vĩ đại người Nga P. I. Tchaikovsky. Bản valse quá dễ thương là một trong những trích đoạn được yêu thích nhất của vở ballet này. https://open.spotify.com/track/1fvikpeE5fxGHp6c4WQdDX?si=e4c95a8f6b9d4421

 4. Tứ tấu Hoa Cúc(Crisantemi) của nhà soạn nhạc người Ý Giacomo Puccini. Ông vốn nổi tiếng với các vở opera. Nhưng tứ tấu cho đàn dây lấy cảm hứng từ màu vàng sặc sỡ của hoa cúc là một ví dụ điển hình cho các sáng tác thính phòng của ông.

https://open.spotify.com/track/1rj7NC2lJif19aWNZArWz6?si=97725b8c5ff7488a

 5. Ca khúc nghệ thuật Những đóa hồng của Ispahan(Les Roses d’Ispahan) của nhà soạn nhạc người Pháp Gabriel Fauré(1854-1924). Ca khúc này phổ  thơ của nhà thơ đồng hương Leconte de Lisle(1818-1894). https://open.spotify.com/track/55jWdmkCTsL6KOpooTYank?si=1043b1c435c9404e

 6. Ca khúc Bông Hồng tinh khôi(A Spotless Rose) của nhà soạn nhạc người Anh Herbert Norman Howells(1892-1983). Bài hát mừng Giáng sinh tuyệt vời này vốn có tên tiếng Đức là Một bông hồng đã nở(Es ist ein Ros entsprungen) và lời là một văn bản khuyết danh từ thế kỷ XV. Howells là một trong nhiều nhà soạn nhạc đã đặt lời tiếng Anh cho bản thánh ca này. https://open.spotify.com/track/56Hlmpq8TnJHceYdwP9wyo?si=8859c84a18c942ed

7. Những cây thạch nam(Bruyères) của nhà soạn nhạc người Pháp C. Debussy. Bản prelude cho piano về loài cây có hoa tím này nằm trong tập 12 prélude của ông.

https://open.spotify.com/track/1QUDsb9Bmhsq8bfOmKQqDt?si=1bc18da8fdfe44a7

 8. Aria Bông hoa em ném cho anh(La fleur que tu m'avais jetée) trong vở opera Carmen  của nhà soạn nhạc người Pháp Georges Bizet. Lời ca khúc rất lãng mạn: "Bông hoa em đã ném cho tôi, tôi vẫn giữ bên mình trong tù ... Tôi trở nên say mê hương thơm của nó ..."

9. Ca khúc Xuôi theo những khu vườn Salley(Down by the Salley Gardens) là một bài dân ca Ireland nổi tiếng trong số những bài dân ca do Benjamin Britten chuyển soạn và xuất bản vào năm 1943. Những lời ca của William Butler Yeats kể về những chiếc lá, ngọn cỏ, hình ảnh thiên nhiên và một câu chuyện bi thảm về tình yêu non trẻ mang bản nhạc này vào cuộc đời. https://open.spotify.com/track/5bJSfxrslxIKPdCGFhuPJr?si=2675a8109d7c4c11

 10. Ca khúc Từ nước mắt của tôi nở ra những bông hoa(From my tears sprang flowers) là một ca khúc ngắn của nhà soạn nhạc người Nga Alexander Borodin. Ca khúc này phổ lời đã được Schumann sử dụng trong liên ca khúc Thơ tình(Dichterliebe):” Nhiều bông hoa đã nở rộ từ những giọt nước mắt của tôi, và tiếng thở dài của tôi  hòa cùng dàn hợp xướng của những chú sơn ca." https://youtu.be/rDmq3OsI8KM?si=MNaF7NlkLyb0THuN

 

11. Tất cả một màu xanh của vườn(All in a Garden Green) của William Byrd

Bản nhạc này vốn là một ca khúckhuyết danh thời Elizabeth. Nhưng nó trở nên phổ biến khi William Byrd bản chuyển soạn cho đàn phím. Bản nhạc này trở nên nhiều màu sắc hơn khi giai điệu hòa vào chuyển động của các ngón tay người nghệ sĩ trên phím đàn.

https://open.spotify.com/track/2JgpHlAQpVdIZ0KNOkU7B2?si=5bd6e8c8fa094ea5

 12. Câu chuyện của bông hoa đá(The Tale of the Stone Flower Prokofiev) của S. Prokofiev

Ai tìm được bông hoa đá, chiếc quần đẹp nhất thế gian, sẽ không bao giờ có được hạnh phúc - Đó là tiền đề của câu chuyện dân gian Nga cổ đã tạo cảm hứng cho  Prokofiev viết  vở ballet thứ tám và cuối cùng của mình từ năm 1948 đến năm 1953. https://open.spotify.com/album/5Z8Q23XYcnPnOpxYiji6tP?si=OOgbSz8FQSKQAf6MeAf25A

13. Hãy đặt một vòng hoa(Lay a Garland) của Robert Pearsall

Đây là một bản madrigal tám bè của Robert Pearsall thương tiếc một thiếu nữ xinh đẹp sớm qua đời. Đây là một trong những partsong nổi tiếng nhất của Pearsall được sáng tác từ năm 1836 đến năm 1841. https://open.spotify.com/track/1xNzGMkU2cXiOhlBahitpP?si=8a4453e1ef8d4d5a

14. Những đóa hồng từ phương Nam(Rosen aus dem Süden) của ông Vua nhạc valse Johann Strauss II

Còn bản valse nào rực rỡ và hoa mỹ hơn bản valse hỗn hợp này của Strauss. Được viết vào năm 1880 với chủ đề rút từ vở operetta vui vẻ Das Spitzentuch der Königin của ông.

https://open.spotify.com/track/7AR1T2FucJPEbYSBYjGWyX?si=0beef8bde7944dfa

 15. Kính mừng Đức Mẹ - đóa hoa diễm phúc(Ave Maria - Hail blessed flower) của Maxwell-Davies

Bản thánh ca Giáng Sinh bốn bè tuyệt vời và đơn giản của Peter Maxwell-Davies viết năm 1961 sử dụng hình ảnh Đức Mẹ đồng trinh như một đóa hoa vô tội thanh khiết với hòa âm chặt chẽ và các hợp âm kỳ lạ tạo nên một âm thanh thoát tục. https://open.spotify.com/track/2E3l2brPL8XpC57DKPgMIz?si=2057b4f705894854

 

17/7/2024

Trịnh Minh Cường dịch từ  ClassicFm